問題
A: （ ） is Sherlock Homes.
これはシャーロックホームズです。
B: He’s very（ ）, right ?
彼はとても頭がいいですよね？
A: Yes, but he doesn’t （ ）（ ）.
はい、でも彼は一人では働きません。
B: Dr. Watson （ ） Holmes.
ワトソン博士はホームズを助けます。
A: I （ ）. （ ） （ ） Edogawa Conan in Japan.
そうですか。 日本には江戸川コナンがいます。
He’s a detective in comics.
彼は漫画の探偵です。
A: “Conan” ? （ ） that name come from Conan Doyle ?
「コナン」？ その名前はコナンドイルに由来しますか？
B: （ ）.
多分。
本文
A: This is Sherlock Homes.
これはシャーロックホームズです。
B: He’s very smart, right ?
彼はとても頭がいいですよね？
A: Yes, but he doesn’t work alone.
はい、でも彼は一人では働きません。
B: Dr. Watson helps Holmes.
ワトソン博士はホームズを助けます。
A: I see. We have Edogawa Conan in Japan.
そうですか。 日本には江戸川コナンがいます。
He’s a detective in comics.
彼は漫画の探偵です。
A: “Conan” ? Does that name come from Conan Doyle ?
「コナン」？ その名前はコナンドイルに由来しますか？
B: Maybe.
多分。
